10701
我想寫文言文體的作文
我想寫文言文體的作文可是我不太會文言文請問有沒有那種類似字典專門介紹如何將白話文翻成文言文如果沒有可不可以貼字面翻譯出來
我找過了
好像沒有那種文言文的字典
也沒有直接翻譯文言文的：（只有文言文翻成白話文的如：http://download.pchome.net/utility/file/editor/10701.html或是翻譯現存的詩作．．．（是文言文翻譯成白話文）如：http://www.fainfo.com/puton/lang/lang19/lang1910.asp而沒有打上任何白話文就能翻譯程文言文的網站
我想可能是因為白話文翻成文言文可用的字詞太多了
很難有地方幫忙翻的．．．．＊ 建議你多看看文言文
古人的文章．詩詞等等然後一邊看文言文
一邊看白話文
再看看旁邊對於＂字＂的注解看多了就會自己用了：）自己親自去寫也會比較有成就感我想只有這樣你才能寫出一篇屬於自己的文言文文章
參考資料
我＋網路
給尊駕一個建議~~拿出一本有白話翻譯的
文章標籤
全站熱搜
留言列表
